Nebyl jsem připraven na lekci mých dětí ve slangu

Bruh, nevím, co říkáš. Bez čepice.

je švestkový organický bezpečný

Když můj 12letý přišel domů ze školy a stěžoval si, že jeho kamarád měl zapálil ho , rychle jsem si lámal hlavu pro vysvětlení. Flamed mohl mít tolik významů – oslavoval ho, zranil? Natřel si obličej na červeno? Opravdu ho spálil? Byl jsem bezradný. Moje dítě obrátilo oči v sloup a vysvětlilo: „Mami, je to jako pečení. Opekl mě, ano?'

Scény, jako je tato, jsou v našem domě na denním pořádku, přičemž jeden žák šesté třídy a dvojče čtvrťáků, jak se zdá, vdechují nový slang stejnou rychlostí, jako vdechují jídlo během tohoto epického růstu. Už vás nebaví neustále psát: „Co znamená ___ ve slangu?“ do svého vyhledávacího pole jsem se rozhodl svolat tříčlennou skupinu dětí Gen Z a Alpha a získat jejich názor. (Samozřejmě jsem jako poděkování nabídl nějaké digitální herní mince.)

Za prvé a především mi dali vědět, že je to „krčení“, že se jich na to vůbec ptám. Cringe znamená trapné – to je naše první lekce. Už jsem to odvodil na základě kontextových vodítek, kdykoli mi řekli, že se krčím, ale bylo od nich laskavé, že to zopakovali.

Tady je něco málo spustit dolů mého vzdělání:

Bez čepice

Myslel jsem, že začínáme lehce. Řekl jsem jim, že tuhle frázi znám, ale rychle mě opravili. Měl jsem dojem, že to znamená 'To myslíš vážně?' Přítel mého syna mi řekl: „Dobře, takže myslím, že to technicky znamená. Ale nikdy bychom neřekli, že to znamená.' Žádná čepice jako prohlášení neznamená: 'To je legitimní.' Jako otázka to znamená 'Jsi doopravdy?'

Autobus

Toto je jedno slangové slovo, které jsem se snažil zapracovat do své vlastní slovní zásoby: „Pojďte dolů a snězte večeři! Je to bussin!' Obvykle se to setkává s větším počtem koulí očí, ale já dopoledne používat jej správně. Bussin znamená, že je něco dobré nebo úžasné. Jestli si moje děti myslí, že moje večeře je bussin, nebo ne, nevím.

Simp

Stále si nejsem jistý, zda tomu úplně rozumím, i když mi to vysvětlili. Simík je podle mých dětí a jejich přátel někdo, kdo se chová hloupě nebo se příliš snaží. Kořenem je pravděpodobně slovo „simpleton“, ale význam se trochu změnil. Také říkají, že někdo „simpuje“, když se příliš snaží. Pravděpodobně jsem celou dobu, co jsem vedl tuto slangovou fokusní skupinu v mém minivanu, spílal.

Dotkněte se trávy

Když můj vrstevník poprvé řekl mému dítěti: „Jdi se dotknout trávy,“ zachechtal jsem se. Znělo to, jako bych mu dal pokyn, aby vstal ze židle a šel ven a viděl trochu sluníčka – ale chladnějšího. Tohle znamená přesně to, co byste očekávali. Vstaň, jdi ven, žij chvíli v reálném světě.

Je to dávání

Toto je jedna z mých oblíbených slangových frází, kterou mě naučily moje děti, a nyní jsem ji přijal jako součást své lidové řeči. „Dává“ je způsob, jak popsat atmosféru. Použij to ve větě? „Ty promočené a otrhané rozevláté džíny a zkrácený svetr? Dává hlavní koncem 19. století.“

Rizz

Když jsem zjistil, že „rizz“ je zkratka pro charisma, byl jsem nadšený. Rizz byl z Oxfordu Slovo roku v roce 2023, takže je pravděpodobné, že jste ho také slyšeli používat své děti. Jako dítě jsem vždy chtěl mít koně jménem Charisma. já byl Horse Girl™ v mém mládí, ale nikdy jsem nedostal jméno žádného z našich koní. Moje děti říkají, že někdo „má šmrnc“, když jsou super cool. Neřekli, že mám rizz – zatím.

Jejich

Toto může být nejčastěji používané slangové slovo mých dětí. Jako doplnění s mnoha názory jsou podezřelí – nebo podezřelí – ke všemu: Ingredience ve smoothie, zpětná vazba od učitele, výmluva přítele, proč se nesešli v parku nebo v Robloxu.

Dokážu si jen představit, kolik nových slov si naše děti přinesou domů, zvláště vzhledem k tomu, jak textové zprávy a streamování podporují používání těchto nových úprav starých frází. Když jsme byli malí, museli jsme čekat, až se cool slang dostane od skvělých starších sourozenců nebo bratranců, ale dnešní děti pijí popkulturu přes hasičskou hadici, bez čepice.

Meg St-Esprit, M. Ed., je novinář a esejista se sídlem v Pittsburghu, PA. Je matkou čtyř dětí prostřednictvím adopce a také matkou dvojčat. Ráda píše o rodičovství, vzdělávání, trendech a obecné veselosti výchovy malých lidí.

Sdílej Se Svými Přáteli: