30+ čínských příjmení, díky nimž budete chtít kráčet po Velké zdi

Tang Ming Tung / Getty

Příjmení poskytují pevné spojení s minulostí naší rodiny. Čínská příjmení mají kořeny v hluboké historii jejich země. Mnoho japonský a Korejská příjmení také pocházejí z čínských příjmení. I když jich je přes 4 000 příjmení v dnešní Číně je starodávná tradice starých stovek rodin stále silná. Podle legendy 100 nejlepších příjmení v Číně pocházelo ze 100 kmenů, které žily před tisíci lety. Ty nyní tvoří přibližně 85 procent čínské populace.

Sestavili jsme seznam populárních čínských příjmení. Zatímco postava jména může být sdílena v mandarínštině a kantonštině, romantizace se liší v každé jazykové variantě. Zde rozdělíme každé jméno, jeho romantizace a jeho význam. Čtěte dál a zjistěte, zda nějaké poznáte!

1. žlutá
   Mandarín: Huang
   Kantonština: Wong
   Význam: Žlutá.
2. les
   Mandarinka: Lin
   Kantonský: Lam
   Význam: Les.
3. Zhang
   Mandarinka: Chang
   Kantonský: Cheung
   Význam: Roztahování (s odkazem na tažení luku za lukostřelce).
4. slunce
   Mandarinka: Ne
   Kantonský: Suen
   Význam: Vnuk.
5. Zheng
   Mandarinka: Cheng
   Kantonština: Zeng / Cheng
   Význam: S odkazem na bývalý stát Zheng.
6. Xiao
   Mandarinka: Xiao
   Kantonský: Siu
   Význam: Tichý.
7. vesnice
   Mandarinka: Chuang
   Kantonský: Tsong
   Význam: Vesnice, místo podnikání, statek nebo slavnost.
8. zaplavit
   Mandarinka: Hung
   Kantonština: Hung
   Význam: Povodeň, velká nebo velká.
9. Závětří
   Mandarinka: Li
   Kantonský: Lee
   Význam: Švestka.
10. pole
    Mandarín: T’ien
    Kantonský: cín
    Význam: Pole.
11. Yuan
    Mandarín: Yuan
    Kantonský: Yuen
    Význam: Župan.
12. Ren
    Mandarin: Jen
    Kantonský: Yam
    Význam: Jmenovat.
13. Choi
    Mandarín: Ts’ui
    Kantonský: Chui
    Význam: Towering.
14. král
    Mandarinka: Wang
    Kantonština: Wong
    Význam: Král.

    

    Alxbngala / Giphy

15. Chen
    Mandarín: Ch’en
    Kantonský: Chan
    Význam: Starý nebo exponát.
16. Yang
    Číňan: Yang
    Kantonský: Yeung
    Význam: Osika.
17. Cheng
    Mandarín: Ch'eng
    Kantonština: Ching
    Význam: Pravidlo, postup nebo cesta.
18. Dřez
    Mandarín: Shen
    Kantonština: Shum / Sum / Sham
    Význam: Potopit se.
19. Zrzavý
    Mandarín: Chiang
    Kantonština: Keung
    Význam: Zázvor.
20. Opálení
    Mandarín: T'an
    Kantonský: Tam
    Význam: Promluvte si.
21. Liao
    Mandarinka: Liao
    Kantonština: Liu
    Význam: Chatujte, zabíjejte nebo mírně.
22. Wei
    Mandarín: Wei
    Kantonština: Wai
    Význam: Kůže.
23. Medvěd
    Mandarinka: Hsiung
    Kantonština: Hung
    Význam: Medvěd.
24. Dlouho
    Mandarinka: Plíce
    Kantonský: Plíce / Dlouhý
    Význam: Drak .
25. vlasy
    Mandarín: Mao
    Kantonský: Mo
    Význam: Vlasy nebo srst.
26. Dát
    Mandarín: Shih
    Kantonský: Si / Xi
    Význam: Vytvořit nebo reprodukovat.
27. Gong
    Mandarín: Pokud
    Kantonský: Pokud
    Význam: Darovat nebo darovat.
28. peníze
    Mandarín: Ch’ien
    Kantonština: Chin
    Význam: Peníze.
29. otvor
    Mandarín: K’ung
    Kantonština: Hung
    Význam: Díra.
30. často
    Mandarín: Ch'ang
    Kantonský: Sheung
    Význam: Běžné.
31. Kang
    Mandarinka: Kang
    Kantonština: Hong
    Význam: Zdravý.

    

    Giphy

Přečtěte si více: 30 populárních skotských příjmení, díky nimž budete chtít dostat kilt

Sdílej Se Svými Přáteli: